この記事の監修者

海仲由美（Yumi Uminaka）

HLCA代表 / 校長 / 正看護師

正看護師として日本で4年半の臨床経験。2013年フィリピン・セブ島で英語留学。2015年4月に医療従事者向け医療英語スクールHLCAを設立。医療従事者の英語学習・海外キャリア・医療通訳を支援。「女性のためのフィリピン留学協会」理事、国際看護学非常勤講師。

プロフィール詳細 →

「カナダで看護を学び直したい。でも、語学学校なのか、カレッジなのか、大学なのか、日本の免許のまま申請できるのか分からない」と迷っている看護師の方は、少なくないはずです。

この記事では、カナダの看護留学を4つのルートに分け、学生許可で在学中に働ける時間と、語学だけの課程の注意点を整理します。読み終えた後に、自分が進む道と、次に公式サイトで確認することを決められる状態を目指します。

このメディアを運営するHLCAは、看護師をはじめとする医療従事者向けに、オンラインの医療英語と、セブ島での医療英語留学を運営しています。

かんたん３０秒でカウンセリング予約【留学】無料カウンセリング予約

カナダの看護留学は4つのルートに分かれる｜語学・カレッジ・大学・免許の登録申請

カナダの看護留学は、目的によって次の4つのルートに分けると整理しやすくなります。

1. 語学学校で英語を学ぶ
2. 公立カレッジなどの、実務看護の課程で学ぶ
3. 大学の看護学部で学ぶ
4. 日本の看護師免許をもとに、カナダの州の登録機関へ申請する

1から3は、学校に通う留学です。4は、学校に通うことが目的ではなく、カナダで看護師として登録するための手続きです。

ここで押さえたいのは、語学学校に通うだけでは、カナダの看護師として登録できないことです。登録は州ごとの登録機関が行い、学歴と英語などの条件を、その機関が確認します。

この記事は、留学の入口にあたる1から3と、4との違いを扱います。登録の手順や英語試験の細部は、別の記事に分けています。

カナダで看護師として働く手順は、こちらの記事で詳しく解説しています。

カナダで看護師として働くには？必要な資格や給与、特徴などを徹底解説！

2020-05-02

学校の種類の違い｜語学学校・公立カレッジの実務看護課程・大学の看護学部

学校の種類によって、卒業後にできることが変わります。違いを表で確認します。

学校の種類の比較

オンタリオ州では、州の看護師登録機関 CNO（College of Nurses of Ontario）が、看護課程を承認しています。CNO「Approved Nursing Programs」によると、CNO は州内の看護教育課程を承認する機関で、CNO 自身は承認課程を開設していません。オンタリオ州の学校で学んで RN（登録看護師）を目指す場合は、CNO が承認した大学またはカレッジの、看護の学士号（baccalaureate degree）を出す課程を卒業する必要があります（2026年11月時点）。国外で看護教育を受けた人は、受けた教育が州の基準と同等かを、別の手順で評価されます（後の見出しで説明します）。

たとえばオンタリオ州で学ぶ場合は、入学を決める前に、その課程が CNO の承認一覧にあるかを開いて確かめます。他の州では、その州の登録機関が出す情報で同じ確認をします。

期間の目安｜数週間の語学コースから数年の学位課程まで

期間は、学校と課程ごとに異なります。語学コースは数週間単位の短いものから選べ、看護の学位課程は数年単位になります。課程の年数は学校の募集要項で決まるため、候補の学校の公式ページで確認します。

期間で見落としやすいのが、半年という区切りです。後の見出しで説明するとおり、在学中にキャンパス外で働けるかどうかは、課程が6か月以上かどうかに左右されます。働きながら学ぶ予定がある人は、期間を決める段階で、この区切りを先に確認します。

学生許可（study permit）の条件｜指定教育機関（DLI）への入学許可と申請の流れ

カナダで学ぶ外国人の多くは、学生許可（study permit）が必要です。カナダ政府のIRCC「Study permit」によると、学生許可は、外国人がカナダの指定教育機関（DLI：Designated Learning Institution）で学ぶことを認める文書です。申請は、カナダへ渡航する前に行います（2026年11月時点）。

IRCC「Who can apply」によると、学生許可を受けられるのは、次の条件を満たす人です（2026年11月時点）。

1. 指定教育機関に在籍している
2. 必要な費用を払える資金があることを示せる
3. 法律を守り、犯罪歴がない（必要な場合は警察証明を出す）
4. 健康である（必要な場合は健康診断を受ける）
5. 学生許可の期限が来たらカナダを出ることを、審査官に示せる

申請には、入学先の学校が出す入学許可書（letter of acceptance）を付けます。あわせて、学校から州・準州の証明書（PAL/TAL）を受け取ります。IRCC「Get the right documents」によると、PAL/TAL を受け取るには、多くの場合、入学の申し出を受け入れ、学費の一部または全額を払う必要があります。ケベック州で学ぶ場合は、ケベック州の受け入れ証明書（CAQ）が必要です。

公式ページでは、申請から入国までの流れが次の順に案内されています。

1. 申請できる人の条件を確認する
2. 必要な書類をそろえる
3. 申請する
4. 申請後の手続き（生体情報の登録など）を進める
5. 入国時の手続きに備える

学校を選ぶときは、その学校が指定教育機関の一覧に載っているかを、先に確かめます。一覧は上の公式ページからたどれます。学生許可の条件の1つは指定教育機関に在籍していることなので、一覧で学校が見つからない時は、出願する前に、その課程で学生許可を使えるかを学校に問い合わせます。

書類の中身や審査の条件は、渡航の時期や国籍によって変わることがあります。申請の直前に、公式ページの最新の案内を読み直してください。

在学中にできること｜キャンパス外の就労は学期中に週24時間まで・語学だけの課程は対象外

学生許可を持っていても、働ける時間と課程には条件があります。カナダ政府のIRCC「Work off campus」の内容を表にまとめます（2026年11月時点）。

キャンパス外で働く条件

1つ目の注意は、語学学校だけに通う場合です。学生許可で語学の課程だけに在籍している間は、就労許可（work permit）がなければキャンパス外で働けません。学生許可で語学コースだけに通う計画なら、留学費用を現地の仕事で補う前提は置かないようにします。

2つ目の注意は、休みのない課程です。公式ページには、予定された休みがない課程では、学期中と同じ週24時間の上限が続くと書かれています。

課程によっては授業のほかに実習の時間も入るため、授業と実習の時間に加えて、働ける時間を見積もります。自分の予定に当てはめるときは、学校に課程の時間割と休みの時期を確認します。

英語の基準は2つある｜入学に必要な英語と、看護師登録に必要な英語

英語の基準は、入学と看護師登録で別々に決まります。同じ試験の点数が両方に使えるとは限りません。

1. 入学に必要な英語：学校が募集要項で決めます。学校と課程ごとに違います。
2. 登録に必要な英語：州の看護師登録機関が決めます。

2つ目の例として、オンタリオ州の CNO は、CNO「Outside Canada（国外で看護教育を受けた人向けの登録ガイド）」で、英語またはフランス語の能力を示すことを要件の1つに挙げています（2026年11月時点）。ブリティッシュコロンビア州では、BCCNM「Internationally educated nurses」によると、Inspire Global Assessments が本人確認とあわせて英語力を評価します。

入学に必要な英語に届いても、登録に必要な英語は別に確認が要ります。その逆も同じです。カナダを含む国ごとに、看護師登録で求められる英語の点数は、こちらの記事で解説しています。

看護師が永住権を目指せる国｜NZ・カナダ・イギリスの医療職向けルートと、看護師登録に必要な英語スコア

2026-10-27

すでに日本の看護師の人は｜学び直す道と、NNAS を経て登録申請する道の違い

日本で看護師として働いた経験がある人は、2つの道を比べます。

2つの道の違い

登録申請の道を選んでも、学校に通わずに済むとは限りません。オンタリオ州の CNO は、要件を満たしていない人に追加の教育などを求めることがあるとしています。ブリティッシュコロンビア州の BCCNM は、登録までに追加の教育を受ける必要がある可能性が高いとし、その範囲は1つの科目から、復職・ブリッジ課程までと幅があります（2026年11月時点）。

NNAS（National Nursing Assessment Service）は、海外で教育を受けた看護師の書類を確かめ、その結果を州の登録機関に伝える機関です。NNAS「Applicant Handbook」では、手続きの手引きが公開されています。ただし、NNAS を使うかどうかは州によって違います。

• オンタリオ州：CNO「Approved ECA Service Providers」が承認する学歴評価機関は、WES・ICAS・ICES（BCIT）の3つです。CNO は NNAS の expedited report も受け付けています。
• ブリティッシュコロンビア州：BCCNM の案内では、オーストラリア・ニュージーランド・英国・米国以外の国（日本はこちら）で看護教育を受けた人は、Inspire Global Assessments と BCCNM の両方に申請します。NNAS の報告書は、Inspire が受け付ける学歴の報告書の1つです。

NNAS には、見直し中の点もあります。NNAS「Update for Applicants: CES Wind-Down and Your NNAS Application」では、CES（学歴評価機関）の終了の発表で不安を感じた申請者がいることに触れたうえで、影響を受ける申請者のために NNAS が代替策を準備しており、確定次第知らせるとしています。2026年11月時点で、代替策の中身は公表されていません。

学び直しか登録申請かは、日本の免許で進められるかどうかを、働きたい州の登録機関に確かめてから決めます。NNAS の手順は更新される可能性があるため、申請の前に公式ページを読み直します。

国ごとの看護師登録の窓口は、こちらの記事で比較しています。

看護留学の国別データ一覧（登録窓口・英語の基準）

卒業後の次の段｜州の登録機関への申請と、働く州の選び方

学校を卒業しただけでは、看護師として働けません。カナダでは、州ごとの登録機関に申請して、登録が認められる必要があります。

オンタリオ州の CNO が、国外で教育を受けた人に求める要件は、看護教育課程の修了・看護師としての実務経験・登録試験・英語またはフランス語の能力・移民上の資格など、複数あります。この要件は州の機関ごとに違うため、働く州を決める前に、その州の登録機関の最新の案内を読みます。

州の選び方は、次の順で絞ると進めやすくなります。

1. 働きたい州の候補を2つほど挙げる
2. その州の登録機関の「海外で教育を受けた人向け」のページを読む
3. 学ぶ予定の課程が、その州の登録で認められるかを確かめる

学校を選ぶ前にこの順で確認すると、卒業後に州の要件と合わず、学び直しになる事態を避けやすくなります。

出発前に確認する3つの点｜州の認定課程か・許可証の就労条件・英語の準備

出発前に確認することは、次の3つです。

1. 州の認定課程か：入学を考えている課程が、働きたい州の登録機関に認められているかを確認します。オンタリオ州なら、CNO の承認一覧で調べられます。
2. 許可証の就労条件：課程が6か月以上で、学位・ディプロマ・修了証（certificate）につながる高等教育の課程か。語学だけ・入学準備の科目だけの在籍になっていないか。休みの時期はいつか。
3. 英語の準備：入学の英語と登録の英語、それぞれの基準を、目指す学校と州の公式ページで確認します。

3つ目の英語の準備では、試験の点数に加えて、医療の場面で使う英語が役に立ちます。患者さんへの説明や、同僚との申し送りは、試験の勉強だけでは練習しにくい場面です。一人で単語を覚える方法もありますが、「患者さんに伝わるか」は自分だけでは判断しにくいものです。

HLCAの校長を務める海仲由美は正看護師で、日本で4年半の臨床経験があり、2013年にセブ島で英語を学びました。セブ島の医療英語留学は、1ヶ月・3ヶ月・6ヶ月のコースがあり、最短は1ヶ月です。一般英語3コマと医療英語4コマの1日7コマで学び、講師は全員が医療系のバックグラウンドを持ちます。

カナダへの出発前に、セブ島で医療英語を固める進め方もあります。フィリピンで医療英語を学ぶ留学は、こちらの記事で詳しく解説しています。

看護留学フィリピン｜セブ島で医療英語を学ぶメリットと留学の全貌

2026-03-18

どのルートで進めるか決まらないときは、留学の目的と今の英語力、渡航できる時期を整理して相談できます。HLCAでは、留学の相談を無料のカウンセリングで受け付けています。

かんたん３０秒でカウンセリング予約【留学】無料カウンセリング予約

カナダの看護留学についてよくある質問

6か月以下の語学コースでも、学生許可は必要ですか

IRCC「Who can study without a permit」によると、6か月以下の課程で学ぶためにカナダへ来る場合、学生許可は要りません。ただし同じページは、学生許可がない場合はカナダで学んでいる間に働けないとしています。就労許可を持つ人が、働きながら6か月以下の課程で学ぶ場合は別の扱いです（2026年11月時点）。

看護課程の実習は、週24時間の就労に含まれますか

IRCC「Work off campus」は、キャンパス外の就労とは別に、co-op やインターンシップなどの学生の職業実習（student work placement）を案内しています。実習に必要な許可と時間の扱いは、IRCC の職業実習のページと入学先の学校に問い合わせて調べます。

まとめ｜カナダの看護留学は、通学か登録申請かを決めて公式ページで条件を確かめ、迷ったら無料カウンセリングで相談を

カナダの看護留学は、語学・カレッジ・大学・免許の登録申請の4つのルートに分かれます。学生許可でキャンパス外で働ける時間には条件があり、語学だけの課程は対象外です。

まずは、働きたい州の登録機関のページで、海外で教育を受けた人向けの条件を読みます。そのうえで、通学する場合は課程の期間と認定を、登録申請を進める場合は NNAS などの入口を確かめると、次の動きが決まります。

登録に必要な英語は、点数の準備に加えて、医療の場面で自然に話せる練習も役に立ちます。医療英語を専門に学べる環境で、実際の場面を想定して話す練習を重ねる方法もあります。HLCAでは、医療バックグラウンドを持つ講師と、医療英語を学べます。無料カウンセリングでは、留学の目的や今の英語力、予算、渡航できる時期を相談できます。

かんたん３０秒でカウンセリング予約【留学】無料カウンセリング予約

あわせて読みたい

看護留学・看護師留学ガイド｜国・費用・英語力を正看護師が解説

2026-06-30