皆さんこんにちは！語学学校ハルカのEmiriです。
本日は生徒さんへのインタビュー記事第二弾です。
今回はベトナム人生徒のNickにインタビューをしたので、皆さんにシェアしたいとおもいます(*´ω｀*)
それではどうぞ！！（以下Emiri-E、Nick-N）
E:Hi Nick！Let me have an interview with you.
こんにちは、ニック！これからインタビューを始めるね。
N:Okay!
おっけー！
1:ベトナムにいるときは何をしていたの？What did you do While you were in Vietnam?
N:While I was in Vietnam,I worked as a sales staff at a truck company.
僕はベトナムでトラックの会社で販売員をしていたよ。
E:Oh I see
そうだったんだね〜！
2:なんでセブに来ようと思ったの？What inspire you to come to Cebu?
N:I came to Cebu because my family has a company here.
僕の家族がセブで会社を経営してるから来ようと思ったんだ。
E:Ah really? Like your mother and your father?
へー！！お母さんとかお父さんとか？？
N:No,brother in law has a company.
違うよ〜！僕の義理の兄だよ。
E:Wow so are you going to stay here longer?
なるほど！これからもセブにいるの？
N:Yeah, that’s right
うん、そうゆうこと。
E:How long have you stayed here?
ちなみに今どのくらいセブにいるの？
N:Two years already
もう二年いるよ！
-Wow it’s quite long.
わあ！長く滞在してるんだね！
3:なんで留学しようと思ったの？What is your purpose of this study abroad?
N:My purpose is to improve my English Skills.
僕の英語力を伸ばすためだよ。
4:どうやってハルカを見つけたの？How did you find Happy life cebu academy?
N:I found Happy life cebu academy from the internet.
インターネットでハルカのことを知ったんだ。
E:Before coming to Cebu?
セブに来る前？
N:No, actually my niece was in HLCA before.
違うよ、実は僕の姪が前ハルカに通っていたんだ。
E:How old is she?
姪っ子っちゃんは何歳なの？
N:She is 7 years old.
７歳だよ。
E:Oh,she is so young.
そうなんだ、まだ小さいんだね。
5:ベトナム人は英語を話せるの？Are there many Vietnamese who can speak English?
N:I think only a few Vietnamese can speak English.
そうだなあ。そんなに多くの人は英語を話せないかな。
E:Really?I’m going to Vietnam next year for 3 months and how can I communicate with Vietnamese?
そうなの？私来年三ヶ月間ベトナムに行くんだけど、ベトナムの人とどうやってコミュニケーションとればいいの？
N:In some hotels you can use English and Japanese.
いくつかのホテルでは、英語と日本語が使えるよ！
E:Japanese?!Really?
え！日本語も使えるの？
N:Yes.Some people can speak Japanese more than English.
そうだよ〜！何人かは英語よりも日本語のほうが話せるよ。
E:Wow.So it’s better to use Japanese while I’m in Vietnam haha
そうなんだね。じゃあベトナムに行ったときは日本語を使ったほうが良いかな。笑
Yeah that’s better.
そのほうがいいかもね！笑
6:ベトナム人にとって英語はどのくらい大切なの？How important for Vietnamese to speak English?
N:It is very important because you can travel anywhere and work with foreign people.
英語はベトナム人にとってもすごく大切だよ。英語を話せれば、どこへでも旅行に行けるし、外国人とも働けるしね。
E:Do you use English while you are in Vietnam?
Nickはベトナムで英語を使うの？
N:Hmmm…English is not common in there.
う～ん。ベトナムでは使わないかな。
E:I understand. Where in Vietnam did you live?
そうなんだ。ベトナムのどこに住んでいたの？
N:I lived in Ho Chi Minh City.The biggest city in Vietnam.
ベトナムで一番大きい都市のホーチミンに住んでいたよ。
E:I see. so your are a city boy hehehe
なるほどね。ニックはシティーボーイなんだね！
7:ハルカを卒業したら何をするの？What is your plan after you graduate?
N:My plan after I graduate from here is to continue working in my mining company.
卒業をしたら今やっている採掘の仕事を続けるよ。
E:I see .May I have your message for new students from Vietnam in Vietnamese language?
そっかそっか。貴重な時間をありがとうね！最後にベトナムにいる人に向けてのメッセージをもらっていいかな？
N: Happy Life Cebu Academy là một nơi tốt để học Tiếng Anh Hãy thử đi！
(Happy Life Academy is very enjoyable! Let’s join here)
E:Thak your for your time Nick!
ニック、貴重な時間をありがとうね。
N:Sure!
どういたしまして！
いかがだったでしょうか？
ハルカはどんどん国際色豊かな学校になっています♫
皆さんの学生生活がグローバルで満喫したものになりますように！！
]]>
